Sprachen

Die erfolgreiche Übertragung eines Textes von der Ausgangs- in die Zielsprache erfordert fundierte Kenntnisse über die Sprachstrukturen, die verschiedenen Bedeutungsinhalte, Ausdrucks- und Denkweisen und die kulturellen Hintergründe.

Hier übersetzen ausschließlich erfahrene und qualifizierte Muttersprachler, die mit den sprachlichen, länderspezifischen und kulturellen Besonderheiten des jeweiligen Landes vertraut sind.

Hauptarbeitssprachen:

Deutsch – Englisch – Französisch – Spanisch

Grundsätzlich biete ich jedoch (fast) alle Sprachen an, neben europäischen auch asiatische Sprachen und sogenannte Exotensprachen.

     
  Bild Turmbau zu Babel  
     
Komp-Übersetzungen | Elke Komp | Dipl.-Übersetzerin (BDÜ) | Impressum | AGB